认识朝鲜问答集6(文化)

2016-01-25 12:03:36来源:海外网
字号:
摘要:本文内容出自2015年朝鲜外国文出版社出版的认识朝鲜问答集,问答集共分10部,每部又以100个问答来组成,我们翻译了其中 自然、政治、军事、经济、文化、民俗、观光与投资等7部,再筛选了其中适合中国读者的内容。本书采取了简短的问答形式,内容全面、通俗易懂。

86. 《民主朝鲜》是什么报纸?

《民主朝鲜》是朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会及内阁的机关报。

它是作为北朝鲜临时人民委员会的机关报,于1946年6月创刊的。

1948年9月朝鲜民主主义人民共和国成立后,该报发展壮大为最高人民会议常任委员会和共和国内阁共同的机关报。

《民主朝鲜》确立的自身的根本使命是用伟大的金日成—金正日主义将国家和经济机关的干部和劳动者们牢固地武装起来,让他们坚决地团结在朝鲜劳动党和领袖的周围,有力地组织和动员他们投身于贯彻党的政策的活动中,从而为推进全社会实现金日成—金正日主义化的伟大事业做出积极贡献。

87. 《青年前卫》是什么报纸?

《青年前卫》是金日成社会主义青年同盟中央委员会的机关报。

该报于1946年4月以“青年”为刊名而创刊。

1946年9月,以举行北朝鲜民主青年同盟第2次大会为契机,报纸名称更改为《民主朝鲜》。1964年5月,随着朝鲜民主青年同盟更名为朝鲜社会主义劳动青年同盟,该报的名称曾一度被改为《劳动青年》。

1996年1月,朝鲜社会主义劳动青年同盟被强化发展成为金日成社会主义青年同盟,该报的名称也因此被改为《青年前卫》。

以数百万青年为读者对象的《青年前卫》将自身使命定为,在青年之中解释和宣传不朽的主体思想,将他们培养成为对朝鲜劳动党和领袖无比忠诚的、主体革命伟业可靠的继承者,并有力地组织和动员青年大众投身到贯彻党的路线和政策的活动中。

《青年前卫》洋溢着青年报刊独特的气息,文章写得短,而且以各种各样的方法、丰富的形式来编辑刊登青年们喜闻乐见的纪行、手记、随笔、正面教育文章等稿件。

88. 朝鲜中央通讯社是什么通讯社?

朝鲜中央通讯社是代言着朝鲜劳动党和共和国政府立场的朝鲜民主主义人民共和国的国家通讯社。

该社从1947年1月开始以《北朝鲜通讯》的名称对外发稿,1948年朝鲜民主主义人民共和国成立后,改称《朝鲜中央通讯》。

朝鲜中央通讯社以实现全社会的金日成—金正日主义化、为建设自主化的新世界而做出积极贡献作为自己的使命。

朝鲜中央通讯社阐明了朝鲜劳动党和朝鲜民主主义人民共和国政府对国内外事件的立场和见解,并在为实现劳动党的自主性对外政策而做着积极贡献。

朝鲜中央通讯社的报道材料主要来自于记者的现场采访和外电报道,外部机构送来的文件资料也是其来源之一。

朝鲜中央通讯社以印刷品的形式向国内报社、广播电视机构提供产品;对外则广泛利用传播手段以朝鲜语、英语、俄语和西班牙语,向几乎世界所有地区传送消息;同时还出版外文杂志并进行分发。

89. 朝鲜中央广播电台是什么样的电台?

该电台是朝鲜中央广播委员会运营的朝鲜民主主义人民共和国的国家电台。

朝鲜中央广播电台于1945年10月14日,以实况播出伟大的金日成同志具有历史意义的祖国凯旋演说为开端,向全世界宣告了电台的成立。当时,电台的名称为《平壤广播局》。

此后该电台多次更名,1946年5月为《平壤中央广播局》,1948年2月为《北朝鲜中央广播局》,1948年11月正式更名为《朝鲜中央广播电台》。

朝鲜中央广播电台在成立初期,只有1个播出频率,每天播出3个小时,但如今已拥有多个频率并播出数十小时了。

广播节目包括面向国内人民的和面向海外同胞的朝鲜语节目,还有面向外国人的中文、俄语、英语、法语、西班牙语、德语和阿拉伯语节目。

电台的开始曲为《爱国歌》,每天的广播均以永生不灭革命颂歌《金日成将军之歌》和《金正日将军之歌》开始。

90. 朝鲜的医疗保健制度怎么样?

伟大的金日成同志早在抗日革命斗争时期,即在游击根据地—解放区建立了新型的保健制度,实现人民性的医疗保健政策措施。解放后,他光辉地体现这一传统,在朝鲜创造了最为先进的人民保健制度。

朝鲜的医疗保健制度是最具人民性的保健制度,即由国家负责并推进实现人民希望达到的无病长寿的要求。

朝鲜给人民带去了免费医疗制的实惠。

这一制度以在发病之前进行预防为基本,国家建立了各种各样的预防措施。

依靠医师区域担当制,由医生们负责一定的家庭住户,在建立预防对策的同时,通过巡诊及时发现病患并予以治疗,以此保障全民的健康。

医生们带着对人民的热切关爱,献出全部精诚对患者予以治疗,这是朝鲜医疗保健制度的重要特征。

91. 朝鲜的免费医疗制度怎么样?

朝鲜很早即开始实施免费医疗制度,朝鲜的每位公民在生活中均不必担心治病问题。

伟大的金日成同志早在抗日革命斗争时期,即在游击区实现了人民性的保健政策,为人民提供无偿的治疗。朝鲜解放后,即使在各项物资均不足的困难条件下,他仍首先关心人民的健康问题,并克服众多困难实施免费医疗制度。

因此,朝鲜在解放2年之后的1947年即通过社会保险法,开始对劳动者、办事员及其负担的家属们实施免费医疗制度。朝鲜从国家命运面临重大转折、战争异常残酷的1953年1月开始打破实施对象的限制,对全体人民实施全面的免费医疗制度。

在朝鲜,不仅药价,而且诊疗、检查、手术等所有诊断治疗费均彻底免费,甚至住院患者的食宿费、补牙及矫正器具费、往返疗养所的旅行费等,均由国家负担。

不仅如此,无论是偏远山区还是孤岛,全国各地均设立医院和诊疗所,人们不分性别、年龄、职业和有无财产,也不管劳动的质量和数量,无论在哪儿,无论何时均可以充分地享受到免费医疗的优惠。

92. 朝鲜是如何建立医疗保健体系的?

朝鲜建有现代化的中央级医院和专科医院,从道、市、郡(区)、里(洞)到工厂、企业,均齐整地建立了医疗服务基地。

中央和道级医院负责掌握全国范围的疾病患者,在研究疑难杂症的同时,展开相关的预防治疗工作。

郡(区)、市级人民医院通过专业科室对慢性病患者予以治疗。

洞(里)综合诊疗所面向居民实施医师区域担当制,负责对辖区居民进行日常的健康检查。

托儿所、幼儿园和学校也有担当医生,负责儿童和学生的健康。

93. 朝鲜是如何进行预防医学工作的?

朝鲜确立了预防优先于治疗的原则,在贯彻预防医学方针方面投入了高度关注。

预防医学制度是通过预防接种和经常性的检查,保护劳动者免受各种疾病袭扰的制度。

朝鲜投入很大力量开展卫生防疫工作,从卫生文化层面加强了生活环境和劳动条件建设。

在中央和每个道、市、郡均设有卫星防疫机构,负责统一地开展卫生防疫工作。

在全国各地设立的医院、诊疗所不仅仅偏重于治疗工作,而且也对疾病预防工作予以高度关注。

朝鲜还成立了各种各样的专业预防院来加强预防医疗服务工作,并通过执行医师区域担当制,使每位医生切实负责地对辖区居民健康状况加强管理。

94. 医师区域担当制是如何实施的?

医师区域担当制是指医生们负责一定的居民区,经常深入到自己的辖区来了解居民的健康状况,并开展预防治疗工作。

朝鲜让医生们负责一定数量的家庭住户,以医师家庭担当制的形式来实施着医师区域担当制。

负责辖区住户的医生们要经常深入到所担当的家庭中,医生们不仅采取预防措施,而且还要进行健康检查,以便及时发现病患并予以治疗。通过这种方法来负责任地对居民健康进行管理。

朝鲜的每位公民均有担当医生,日常的健康受着良好的保护。

95. 朝鲜是如何建立远程医疗服务体系的?

朝鲜在全国范围内建立了远程医疗服务体系。

目前,中央及道、市、郡人民医院等众多的单位均在积极地推进相关工作,努力使现有的远程医疗服务体系更加细化,更加多样化。

世界卫生组织东南亚区域技术协会指出,朝鲜远程医疗服务的特征有以下三条:

一是已在全国范围内实现。

二是不针对特定阶级和阶层,而是所有平凡的劳动人民均可无偿地接受服务。

三是可在非常短的时间内在很高的水平上实现远程医疗。

96. 朝鲜有哪些医疗机构?

朝鲜拥有现代化的中央医院和专科医院,各道、市、郡(区)、里(洞)及工厂、企业,也都完善地建立了医疗服务基地。

其中的医院包括朝鲜红十字综合医院、金万有医院、高丽医学科学院、金日成综合大学平壤医科大学医院、平壤产院、柳京口腔医院、玉流儿童医院及平壤友谊医院等。

97. 朝鲜红十字综合医院怎么样?

朝鲜经十字综合医院是朝鲜综合性的治疗预防及研究机构。

朝鲜红十字综合医院包括心脏专科医院、呼吸系统专科医院、消化系统专科医院等众多的专科医院,以及10余个直属专业科室,并且建有研究生院等后备人才培训基地。

综合医院作为拥有很强能力医疗集团和现代化医疗设备的综合性治疗预防机构,现已发展成为力量雄厚的医学科学研究基地。在医疗服务方面,实现了不同疾病、不同系统的细部专业化;在患者治疗方面倾尽精诚,为保护人民的生命、促进人民的健康做出着积极贡献。

同时,综合医院还积极开展医学科学研究工作,解决了免疫学和病毒学等基础医学和临床医学等多个领域面临的问题,在开拓新的医学科学领域方面也取得了大量成果,从而为国家的医学发展做出了很大贡献。

综合医院不断发展医学科学技术,并积极地与许多国家进行科学技术交流活动。1988年3月起,该医院开始作为世界卫生组织的老年学及老年病学联合研究中心而展开活动,并从1990年起开始发行机关报《老化与健康》和相关专刊。

98. 高丽医学科学院是什么地方?

高丽医学作为朝鲜传统的医学,是朝鲜民族历经五千年创造并发展起来的。坐落于平壤市大同江区的高丽医学科学院的主要使命就是开展高丽医学方面的研究工作,将高丽医学的方法与新式的医学方法结合起来预防和治疗疾病,从而积极地保护和增进人民的健康。

雄壮屹立的高丽医学科学院拥有数百名能力出众的专家,其中包括很多拥有学位学衔者,他们在此进行着研究及预防医疗工作。

高丽医学科学院作为国家的高丽医学科学研究、高丽医学的治疗预防和高丽医学科学研究人员培养的中心基地,以及世界卫生组织对传统医学开展合作研究的中心基地,出色地发挥着自身作用。

在过去一个时期,高丽医学科学院运用朝鲜丰富的高丽药品和针灸、拔火罐、推拿等治疗手法,成功地治愈了大量患者。特别是在高血压、糖尿病、动脉硬化、高血脂等成人疾病和老年性疾病,脑出血及脑血栓等高发疾病,特发性坏疽和癫痫等疑难病的治疗和预防方面取得了巨大成就,并在此过程中研发了众多非常有效的治疗方法和高丽药品。

高丽医学科学院发行有对外交流杂志《世界卫生组织传统医学合作研究中心 技术通报》和《世界卫生组织传统医学合作研究中心学报》,并用英语出版了《临床针灸治疗》和《在初诊医疗服务中适用的民间疗法》等单行本,用于对外交流。

99. 平壤产院是什么医院?

坐落于平壤市大同江区的平壤产院是标准化的大规模妇产医院,负责对全国妇产科领域的治疗预防工作和技术方法进行指导,并统一地开展科学研究工作、临床教育及后备人才培养工作。该院履行着面向女性的综合性医疗服务基地的使命。

1980年7月建院的平壤产院建筑面积1万余平方米,占地面积6万余平方米。

产院的外观形同将人怀抱状,无论是谁都能感到亲近感。

内部宽敞的中央大厅顶上悬挂着由数万个珠子制成的巨大型吊灯,地面则是由天然宝石铺成的。

产院完美无缺的具备了现代化的医院设备和器具,可以最大程度地保障医疗服务的科学性、迅速性和正确性。

产院不仅有接收妊娠、分娩的产科,而且设有妇科、内科、泌尿科、口腔科、急救科、眼科、耳鼻喉科等各种各样的专业科室。该院每天都接收数百名女性患者前来治疗,每年帮助1.5万余名孕妇成功分娩。

该院现已接生了包括数百对三胞胎在内的数十万名新生命,数百万名妇性在这里接受了高质量的医疗服务。

很多的外国女性也在这里接受各种各样的医疗服务,以及分娩帮助。

最近,还成立了平壤产院乳腺肿瘤研究所,专门针对女性的乳腺疾病进行预防、治疗和科学研究工作。

100. 朝鲜为什么没有艾滋病?

朝鲜不仅没有艾滋病患者,也没有艾滋病感染者。

朝鲜人民原本珍视人伦道德,如今每位朝鲜人均按照社会主义的生活方式健康地生活着。

因此,朝鲜不仅没有吸毒成瘾者和同性恋者,也找不出艾滋病那样的患者。

当前,在世界艾滋病患者持续增多的情况下,朝鲜为了防止艾滋病流入,国家提升了关注度,医疗保健机构也制订了特别的预防对策。

(认识朝鲜问答集6 朝鲜外国文出版社)

责编:卢晓

  • 路过